jueves, 26 de febrero de 2015

Nariño: un territorio ascendente

Laguna de la Cocha también llamada lago Guamuéz, consiste en un gran embalse natural de origen glacial, situado en el Valle de Sibundoy en el corregimiento El Encano del municipio de PastoEs el segundo cuerpo de agua natural más grande del país, en el año 2000 fue declarado Humedal Ramsar. Fotografía: John Gómez

El departamento de Nariño, puerta de entrada al sur de Colombia, es una de las regiones con mayor  tradición y cultura del país. La educación es primordial en este territorio y su gente, amable y carismática, permite descubrir lo sorprendente de su territorio. La economía y situación Social, nos llevan a pensar en el mejoramiento de las situaciones de pobreza extrema y desplazamiento forzado, fenómenos, que requieren el aporte  al fortalecimiento de la economía solidaria a través de la  implementación de 9 Microfranquicias Solidarias.


Río Pacual - Samaniego (Nariño) Fotografía: Arturo Obando
Nariño está ubicado en el extremo sur occidental de Colombia, en la frontera con Ecuador. En él se distinguen tres unidades fisiográficas: la llanura del Pacífico, caracterizada por sus altas temperaturas, exuberante vegetación y abundantes lluvias. La región Andina se encuentra formada por las sabanas de Tuquerres, Guachucal y Cumbal y los volcanes Galeras y Doña Juana; las vertientes Amazónicas delinean terrenos abruptos, poco aprovechables y también bosques húmedos, en esta vertiente se aloja la laguna de la Cocha. El relieve permite que Nariño disfrute de temperaturas cálidas, templadas, frías y de páramo. Las lluvias en el área interandina son mayores a 3.000 mm, disminuyendo en el altiplano nariñense donde son inferiores a los 1.000 mm; en el piedemonte amazónico las lluvias son superiores a los 4.000 mm.6El departamento limita al Norte, con el departamento del Cauca, al este con el departamento del Putumayo, al sur con el país de Ecuador y al el oeste con el Océano Pacífico. En cuento a su hidrografía, dos vertientes hidrográficas constituyen el departamento de Nariño, la del pacífico, que incluye los ríos: Patía, Guaitara, May, Juanambú, Pasto, Iscuandé, Mira y Mataje; y la Amazónica, formada por los ríos: Guamués, Churuyaco, San Miguel, Patascoy, Afiladores y Lora. 

Proceso de catación de café - Proyecto:
"Tierras cafeteras, sabor y origen" - Samaniego (Nariño)

Fotografía: Arturo Obando
El encanto de la tierra nariñense se encuentra en la variedad de acentos, rostros, paisajes y climas de todo el territorio. Los habitantes de la zona montañosa de Nariño guardan su herencia indígena, las creencias, hábitos y costumbres; en los altiplanos se asientan en centros urbanos con una moderna infraestructura que se combina con los vestigios republicanos y coloniales; en la costa, los afrocolombianos, se distinguen por su música de tambores y marimba. Este ya no es un lenguaje lejano, sino una expresión propia que los llena de ritmos. Su población es el resultado, inicialmente, de una mezcla entre españoles e indígenas, Quillacingas y Pastos. Después, los españoles trajeron como esclavos a los africanos, quienes se declararon cimarrones en el sector costero y el valle del río Patía, nutriendo también la población nariñense. De acuerdo a lo anterior, la etnografía se compone en un 70,42% por mestizos y blancos, el 18,82% por afrocolombianos, el 10,76% por amerindios o indígenas y sólo un0,01% por gitanos.

Panorámica de San Juan de Pasto
Capital del departamento de Nariño 

Fotografía: Arturo Obando
De acuerdo al DANE[1], en Nariño la mayoría de la población aún vive en el área rural, el 43 % reside en las cabeceras municipales, el 57 % en el resto del departamento. El número total de habitantes llegará es cercano a los 2 millones. La población de 10 años y más, según condición de actividad, está distribuida en: 51% "económicamente activa", 20% estudiantes, 24% oficios del hogar, 1% jubilados y pensionados y el 4% en otra situación. De la población económicamente activa, el 56 % trabaja en el sector rural; el 53% son asalariados y el 32% trabajadores por cuenta propia.

Café de Nariño, considerado uno de los mejores del mundo  - Municipio de Samaniego 
Fotografía: Arturo Obando 
De amplia actividad comercial en sus municipios, Nariño cuenta con tierras fértiles para cultivos de trigo, frijol, papa, cebada y hortalizas. De igual manera son importantes la ganadería y la vía del cuy. En el litoral pacífico, el cacao, la Palma aceitera y la pesca son los grandes protagonistas de la economía. Respecto al café de este sector, es muy apetecido en el exterior, porque tiene cierta acidez en su sabor. En las ferias internacionales ha ganado terreno, pues los procesos de higiene que se tienen en cuenta para la recolección lo han convertido en un importante producto de exportación. Existen unos 600 establecimientos industriales, la mayoría, pequeños y medianos. Se destacan las industrias de cuero, madera y lana. La actividad comercial es importante por el desarrollo del comercio fronterizo con Ecuador y el puerto de Tumaco, a través del cual, se movilizan productos como hidrocarburos, petróleo (proveniente de Putumayo), aceite de palma y productos pesqueros incluidos el cacao y el plátano.

Wiliam Alirio Insuasty - Administrador de la granja "Huevo Ideal",
microfranquiciante de la Asociación "Las Gaviotas"
Municipio de el Tablón de Gómez.
Fotografía: Arturo Obando
La informalidad es otra característica del comercio en Pasto, pues un 32% de la población se dedica a actividades comerciales informales, debido a la falta de empleo formalizado y a la carencia de oportunidades de acceso a la educación superior. Sin embargo, este no es un problema grave, comparado con la situación de pobreza extrema y vulnerabilidad que sufre la población que habita diferentes zonas del departamento. De acuerdo al DANE[2], el 25,9% de la población habitante de las cabeceras municipales presenta Necesidades Básicas Insatisfechas (NBI), mientras que en áreas rurales el porcentaje llega al 59,4, para un total departamental de 43,7%. A este fenómeno, se suma la presencia de grupos armados ilegales y paramilitares en áreas rurales del departamento, situación que ha desencadenado desplazamiento masivo de personas, asesinatos y pobreza extrema en ciudades principales de Nariño, como Tuquerres, Ipiales, Tumaco y Pasto, sin contar con que en las zonas rurales de los municipios, los índices de miseria superan el 60% de la situación económica.[3]

Proceso de catación de café - Proyecto:
"Tierras cafeteras, sabor y origen" - Samaniego (Nariño)
 
Fotografía: Arturo Obando
Programas gubernamentales de atención a víctimas, han funcionado para solucionar la etapa de emergencia por la que a traviesa la población víctima o vulnerable en el departamento, pero estos no son suficientes para garantizar la sostenibilidad de las comunidades afectadas. Es por eso, que muchos han buscado los medios para salir adelante, constituyendo pequeñas asociaciones de trabajo en el comercio informal, para intentar conseguir el “pan de cada día”.

Co investigadoras del proyecto Is+Ms e Integrantes de la pre-cooperativa denominada:
 "Producción y comercialización de panela pulverizada",
 microfranqucia del Municipio de San Lorenzo (Nariño). 
Estas ideas emprendedoras, pueden ser mejoradas y apoyadas con programas como Microfranquicias Innovadoras y Solidarias, que ejecuta el Gobierno Nacional a través de Colciencias y la Unidad Administrativa Especial de Organizaciones Solidarias. En el departamento de Nariño, son 10 las pre-cooperativas que serán microfranquiciadas (Ver listado de proyectos seleccionados en Nariño: http://microfranquiciasdeoccidente.blogspot.com/2014/12/proyectos-para-el-desarrollo-de.html), mediante la ejecución del proyecto de investigación denominado “Microfranquicias Solidarias de Occidente”,  una iniciativa que le apuesta a la Innovación Social, para el fortalecimiento de la economía solidaria y el mejoramiento de la calidad de vida de aproximadamente 100 familias en condiciones de vulnerabilidad (Pobreza extrema, víctimas del conflicto y  desplazados por la violencia).

La ejecución de este proyecto, pretende aportar a solucionar necesidades básicas insatisfechas de la población vulnerable y buscar el éxito y la prosperidad de sus negocios, lo que significará un gran avance para continuar con sus proyectos y planes de vida a futuro. 

Referencias:



[1] DANE. “Censo General 2005 - Proyecciones nacionales y departamentales de población 2005-2020”. P.45. Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Bogotá, marzo de 2010.

[2] DANE. “Dirección de síntesis y cuentas nacionales”. P.9. Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Bogotá, junio de 2010

[3] Observatorio del Programa Presidencial de Derechos Humanos y DIH, Diagnóstico departamental Nariño, 2007. P. 34. Bogotá, febrero de 2007



 Gracias por apoyar la difusión de esta información.

Arturo Obando Ibarra
Director Proyecto Microfranquicias Solidarias de Occidente

Mayor Información:
Coordinación de Comunicaciones
C.S. John Carlos Gómez Granja
Dirección: Carrera 28 No. 18 – 73  Pasto
Unidad de Proyección Social -  Universidad Mariana
Teléfono: 7239979 ext. 18
Celular: 3016774980
Correo electrónico: comunicacionesisms@gmail.com
Facebook: Microfranquicias Solidarias de Occidente
Twitter: @IsMs10

miércoles, 25 de febrero de 2015

Departamento del Cauca: Historia, cultura y gestión.

Parque Caldas - Plazoleta central de Popayán y la Catedral Basílica Metropolitana de Nuestra Señora de la Asunción: se trata de una de las construcciones religiosas menos antiguas de la ciudad, levantada en la mitad del siglo XIX, y en la que se destaca su hermosa “Torre del Reloj”, la cual perteneció a la catedral anterior Fotografía: John Gómez
El Cauca es un departamento privilegiado por su calidad de gente, su importancia histórica, su  cultura y tradición.  La situación Social y  económica actual de esta región, permite adelantar una importante gestión por parte de Is+Ms - Microfranquicias Solidarias de Occidente, una oportunidad para aportar al desarrollo en este departamento de Colombia, a través de la implementación de 8 Microfranquicias.


Panorámica de Popayán  - Capital del departamento del Cauca
Fotografía: John Gómez
Localizado al sur occidente del país, con una superficie de 29.308 km², el departamento del Cauca se caracteriza por su historia y cultura. Su capital, Popayán, fue la casa de figuras influyentes de Colombia, entre ellos varios presidentes.  Casi desde su misma fundación y por varios siglos, la ciudad de Popayán y en general su área de influencia, jugó un papel importante y el estado del Cauca fue epicentro económico y político del país.

El departamento del Cauca se encuentra bañado por cinco grandes cuencas: Alto Cauca, Pacífico, Alto Magdalena, Patía y Caquetá, de ellas se desprenden sus principales ríos que llevan los mismos nombres, pero existen más de 40 ríos, y quebradas, esto hace al departamento del Cauca una de las regiones con más fuentes de agua de Colombia y con mayor potencial para la generación de energía hidráulica. Su territorio goza de un clima tropical, ya que gran parte, está ubicada sobre valles como el de Pubenza, donde se sitúa su capital, Popayán, una ciudad con un centro histórico que conserva la arquitectura de la colonia.

Este departamento cuenta con 41 municipios repartidos en 5 provincias: Centro, Norte, Occidente, Oriente y Sur, donde habita una gran proporción de indígenas, cuyas etnias principales y más numerosas son dos: los Paeces y los Guambianos, quienes, desde tiempos coloniales han estado en conflicto por la tenencia de tierras. De acuerdo al DANE [1] la distribución etnográfica, se encuentra distribuida en el departamento  por un 56,31%) de mestizos y blancos, el 22,19% son negros o afrocolombianos y un 21,5%, son Indígenas.

 Iglesia de San Francisco: es considerada como la construcción religiosa colonial más grande de la ciudad, levantada en el año 1775 para reemplazar la antigua capilla destruida en el terremoto de 1736. En 1983 nuevamente se vio afectada por un terrible terremoto, y solo en 1998 se pudo reconstruir totalmente.
 
Fotografía: John Gómez
La economía del departamento del Cauca, está basada principalmente en la producción agrícola, especialmente de fique, caña de azúcar, caña panelera, café, papa, maíz, yuca, frijol, tomate, mora y espárragos. Es también muy importante la ganadería, y sus derivaciones de productos cárnicos y lácteos. En la región del litoral Pacífico se encuentra una de las más grandes reservas forestales el país y en la región del río Naya, hay grandes reservas de oro y en la Bota Caucana existen yacimientos petrolíferos.

Centro Histórico de Popayán
- En Semana Santa, la ciudad recibe a cientos de turistas
que visitan la ciudad más religiosa de Colombia.
Fotografía: John Gómez
En la actualidad la situación en el  Cauca es muy diferente a la época histórica, pues el departamento tiene serios problemas de pobreza, violencia y estancamiento. Según cifras del último censo[2], la pobreza en el departamento, medida como porcentaje de personas con necesidades básicas Insatisfechas, es el 167% de la del resto de Colombia. La que fue en otra época una de las economías más fuertes, en el 2005 no alcanzó a representar ni siquiera el 2% del producto interno nacional. Durante su época de esplendor, el Cauca llegó a extenderse por más de 630.000 km2, en lo que hoy son los departamentos de Nariño, Chocó, Valle, la Amazonia parte de Antioquia. Hoy su territorio tiene cerca de 32.000 km2, es decir, menos del 5% de lo que fue anteriormente. Esta situación se vive como consecuencia del conflicto armado en ese departamento, la guerra civil  en Colombia, ha dejado a cientos de familias sin hogar, víctimas de los grupos insurgentes alzados en armas y pobreza extrema en sectores rurales y urbanos.

Centro histórico de Popayán - Fotografía: John Gómez






Gran parte de la población de clase media en el departamento del Cauca, vive del comercio informal, centralizado en los sectores populares de la ciudad o barrios centrales, cercanos a un centro histórico que alberga cientos de comerciantes informales que se dedican al “rebusque”. No existen industrias ni grandes empresas que respalden la economía de la región, aunque nuevos empresarios, le apuesten al desarrollo social y económico del departamento.

Catedral Basílica Metropolitana Nuestra Señora de la Asunción
Fotografía: John Gómez
El desplazamiento forzado, el hambre y la pobreza extrema, son situaciones que atentan gravemente contra el ejercicio de los derechos de las personas. Estos  son serios impedimentos para el desarrollo humano, que requieren la acción enérgica y una gestión decidida de las instituciones y la ciudadanía. Entidades que trabajan por el desarrollo social y económico en el Cauca, a través de proyectos de investigación social, adelantan gestiones para llevar a cabo estrategias del gobierno nacional. Un ejemplo de ello es el Centro Regional de Productividad e Innovación del Cauca – CREPIC, que co ejecuta el proyecto Microfranquicias Solidarias de Occidente de Colciencias en el departamento del Cauca, el cual busca, a través de la Innovación Social, fomentar 8 precoperativas como Microfranquicias Solidarias (Ver listado de proyectos seleccionados para microfranquiciar en el Cauca: http://microfranquiciasdeoccidente.blogspot.com/2015/02/proyectos-para-el-desarrollo-de.html), que beneficiarán a las personas en condición de vulnerabilidad, las cuales han presentado ideas innovadoras de emprendimiento. Con lo anterior, se busca, el mejoramiento de la calidad de vida de esta población y el aporte a la superación de fenómenos sociales mencionados en este documento.   

Referencias:
__________________

COMITÉ INTERSECTORIAL DE SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICIONAL DEL CAUCA. “Plan de Seguridad Alimentaria y Nutricional para el Departamento del Cauca”. Gobernación del Cauca.  P. 9 -13. Popayán 2009.



[1] DANE, Censo General 2005.  Proyecciones nacionales y departamentales de población 2005-2020”. P. 23. Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Bogotá, marzo de 2010.

[2]DANE – “Dirección de síntesis y cuentas nacionales, población 2005-2020”. P. 34. Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Bogotá, marzo de 2010. 



 Gracias por apoyar la difusión de esta información.


Arturo Obando Ibarra
Director Proyecto Microfranquicias Solidarias de Occidente

Mayor Información:
Coordinación de Comunicaciones
C.S. John Carlos Gómez Granja
Dirección: Carrera 28 No. 18 – 73  Pasto
Unidad de Proyección Social -  Universidad Mariana
Teléfono: 7239979 ext. 18
Celular: 3016774980
Correo electrónico: comunicacionesisms@gmail.com
Facebook: Microfranquicias Solidarias de Occidente
Twitter: @IsMs10

martes, 24 de febrero de 2015

Proyectos para el desarrollo de negocios, seleccionados para microfranquiciar en el departamento del Cauca.

Encuentro de negociación entre Microfranquiciantes y Microfranquiciados
Departamento del Cauca
San Juan de Pasto, diciembre de 2014 - (Comunicaciones) - El proyecto Microfranquicias Solidarias de Occidente informa a la comunidad, que luego de llevar a cabo un proceso de evaluación por parte del equipo de co investigadores, a los proyectos para el desarrollo de negocios susceptibles de ser franquiciados, que fueron preseleccionados, se seleccionaron 8 iniciativas para franquiciar en el departamento del Cauca.

El proceso de evaluación tuvo en cuenta los resultados del análisis del test de perfil emprendedor, la descripción de las iniciativas y la visita domiciliaria, como instrumentos aplicados para la selección de los proyectos, que se enumeran a continuación:


NOMBRE DEL PROYECTO
MUNICIPIO
VIABILIDAD
1
VIVERO VISIÓN Y ÉXITO
Popayán
Seleccionado
2
SURTITORTILLAS
Popayán
Seleccionado
3
ASEO MAXI
Popayán
Seleccionado
4
GALLINA FELÍZ
Cajibio
Seleccionado
5
SÚPERSERVICIOS
Popayán
Seleccionado
6
TRABAJANDO EN EQUIPO
Popayán
Seleccionado
7
CAFÉ 4 ESQUINAS
El Tambo
Seleccionado
8
CAFÉ LA REJOYA
Popayán
Seleccionado



 Gracias por apoyar la difusión de esta información.


M.G. Arturo Obando Ibarra
Director Proyecto Microfranquicias Solidarias de Occidente


Mayor Información:
Coordinación de Comunicaciones
C.S. John Carlos Gómez Granja
Dirección: Carrera 28 No. 18 – 73  Pasto
Unidad de Proyección Social -  Universidad Mariana
Teléfono: 7239979 ext. 18
Celular: 3016774980
Correo electrónico: comunicacionesisms@gmail.com
Facebook: Microfranquicias Solidarias de Occidente
Twitter: @IsMs10

lunes, 23 de febrero de 2015

El Valle del Cauca: un departamento con gran proyección.

El departamento del Valle del Cauca, representa una de las regiones de Colombia con mayor proyección, debido a su industria, cultura y economía, sin embargo,  fenómenos sociales como la delincuencia común, el desplazamiento forzado, y el conflicto armado, desencadenan consecuencias sociales y económicas en la población de esta región del país. Microfranquicias Solidarias de Occidente, pretende aportar al mejoramiento de la calidad de vida de la población vulnerable en el Valle del Cauca, constituyendo 8 Precooperativas, como Microfranquicias Solidarias, a través de la Innovación Social. 


Paisaje al Valle del Cauca desde la Hacienda El Guásimo. Fotografía: Oscar Gómez

Gran parte del departamento del Valle del Cauca se ubica entre las cordilleras occidental y central, en el valle geográfico del río Cauca de donde proviene su nombre. Se compone por 42 municipios, limitando al norte con Chocó y Risaralda, al sur con Cauca, al este con Quindío y Tolima, y al oeste con el Océano pacífico, teniendo bajo su jurisdicción la Isla de Malpelo. Su capital es Santiago de Cali y es el tercer departamento más poblado de Colombia (4 520 166 habitantes en 2012)[1] y su extensión geográfica es de 22.195 km².

Vista de la Plaza Caicedo de Cali.
 Fotografía: John Gómez
El Departamento contribuye de manera importante a la economía nacional, es reconocido por su industria azucarera, la cual provee los mercados de Colombia y países cercanos. El azúcar es obtenida de los grandes sembrados de caña de azúcar, obteniendo unos de los mayores rendimientos por hectárea a nivel mundial, debido a la industrialización y economía de escala que se aplica en la zona Vallecaucana. También se destaca la producción industrial de la ciudad de Yumbo (capital industrial de Colombia), donde se encuentran numerosas empresas, especialmente de papel, química y de cemento y la producción agroindustrial que circunda a las ciudades de Palmira, Tuluá, Buga, Cartago y Zarzal, además de la importantísima producción cafetera y frutícola de Sevilla, Caicedonia y demás poblaciones del norte. El puerto de Buenaventura es el principal puerto de Colombia sobre el Océano Pacífico, permitiendo la entrada y salida de productos y siendo de gran importancia para la economía del departamento y del país, además de ser vía primordial para la ya establecida Alianza del Pacífico, asociación económica de primer orden que tiene al Valle del Cauca como principal protagonista.

Panorámica de Santiago de Cali
Fotografía: www.turismovalle.org
Según el DANE[2], más del 86% de la población vive en ciudades y cabeceras municipales. La cobertura de servicios públicos es de las más altas del país, destacándose la electrificación, las vías y la educación. La población del departamento es sumamente variada, y se acentúa más en los extremos del mismo. Su etnografía se encuentra distribuida con un 72,23% entre Mestizos & blancos, 27,21%  Afrocolombianos, 0,54% de Amerindios o Indígenas y 0,02% son Gitanos.

De acuerdo a Acción Social[3], a diciembre del 2006 de 116.329 personas en condición de desplazamiento forzado incluyendo retornados, discriminados territorialmente de la siguiente manera: Buenaventura 45.257, Cali 38.851 y el resto diseminado principalmente en municipios como Buga, Tuluá, Palmira, Cartago, San Pedro, Jamundí, Florida, Pradera, Dagua, Sevilla, Calima El Darién, Bugalagrande, entre otros. Según procesamiento del Observatorio para la Paz, se estiman en 46.000 las personas que residen en zonas en riesgo de desplazamiento.

Monumento a Cristo Rey - Valle del Cauca Fotografía: www.turismovalle.org 

Este fenómeno, se ha constituido como el principal problema de carácter social en el departamento del Valle del Cauca, pero todo va en cadena, ya que a raíz de la delincuencia común, muchos jóvenes han optado por reclutarse en las filas de grupos alzados en armas, o grupos insurgentes y sicariato, incrementando el conflicto armado y el índice de víctimas como desplazados en la región. Ante esto, el gobierno departamental ha incluido en sus planes de desarrollo, programas educativos para disminuir el índice de jóvenes que acuden a esta clase de actividades, pero debido a que este es un problema nacional, se acude a programas de desarrollo económico que aportan a la superación de la pobreza extrema.


Un ejemplo de lo anterior, es el Programa de Microfranquicias Innovadoras y Solidarias de COLCIENCIAS, que ejecuta la Universidad Mariana de Pasto en el Occidente del País (Nariño, Cauca, Valle y Chocó). A través de este proyecto de investigación aplicada, se pretende conformar 8 precoperativas de trabajo asociado como Microfranquicias (ver listado de proyectos seleccionados en el Valle del Cauca: http://microfranquiciasdeoccidente.blogspot.com/2015/02/proyectos-seleccionados-para.html), para aportar al mejoramiento de la calidad de vida de la población vulnerable en el Valle del Cauca y de esta manera, contribuir a la transformación del entorno regional, otorgando a quienes más lo necesitan, una gran oportunidad de emprendimiento.  



Referencias



[1] “Censo General 2005 - Proyecciones nacionales y departamentales de población 2005-2020”. Departamento Administrativo Nacional de Estadística P. 235 - DANE. Bogotá, marzo de 2010.
[2] Asentamientos y etnografía de población (Valle del Cauca) 2005-2020”. Departamento Administrativo Nacional de Estadística P. 45 - DANE. Bogotá, abril de 2005.

[3] Plan Integral Único Departamental PIUD - Valle del Cauca 2008 – 2011. Oficina Gestión de Paz y Convivencia Departamental.  P. 11, 12. Santiago de Cali, ooctubre 8 de 2007.



  Gracias por apoyar la difusión de esta información.


Arturo Obando Ibarra
Director Proyecto Microfranquicias Solidarias de Occidente

Mayor Información:
Coordinación de Comunicaciones
C.S. John Carlos Gómez Granja
Dirección: Carrera 28 No. 18 – 73  Pasto
Unidad de Proyección Social -  Universidad Mariana
Teléfono: 7239979 ext. 18
Celular: 3016774980
Correo electrónico: comunicacionesisms@gmail.com
Facebook: Microfranquicias Solidarias de Occidente
Twitter: @IsMs10